Owning a rental property in Tampa Bay is one thing. Making it perform is another. Between rising insurance premiums, shifting tenant expectations, and the constant question of whether to go long-term or short-term, property investors here are navigating a more complex environment than they were five years ago.